Tous les jours, lors de vacances de Noël au Portugal, Corine Miret et Stéphane Olry tournent une courte séquence vidéo dédiée à un ou une amie. L'ensemble forme un carnet de voyage au Portugal.